Search found 64 matches

Go to advanced search

by lechti64
Wed Aug 15, 2012 3:46 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

Modif Hervé16 : TEXT_FOLDER_SELECT = Choisissez un dossier de stockage. Valider Modif originale lechti64: TEXT_FOLDER_SELECT = Choisissez un dossier pour stocker. Modif Hervé16 : TEXT_TARGET_RESIZE = Choisissez Taille du Menu Non repris Modif originale lechti64: TEXT_TARGET_RESIZE = Menu sélectionne...
by lechti64
Tue Aug 14, 2012 2:38 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

Bonjour André13. Je viens de télécharger ta trad remaniée par la correction d'un ou deux bugs dans la traduction , super si tu y as débusqué une ou deux petites anomalies ;) Postby Andre13 » Mon Aug 13, 2012 11:08 pm Hi Salut merci Lechti64 pour la traduction en fr. ^^ j'ai juste corrigé deux trois ...
by lechti64
Fri Jul 06, 2012 8:46 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Bandicam 1.8.1 version in french

[Translation] Bandicam 1.8.1 version en français Pour la prochaine mise à jour Bandicam en version 1.8.1 http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/francia.gif ( Version testée sur système XP , Vista & 7 entièrement fonctionelle chez moi ) For the next update to version 1.8.i Bandicam :D ( S...
by lechti64
Tue May 22, 2012 6:00 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

[Translation] Bandicam 1.8.0 version

[Translation] Bandicam 1.8.0 version Pour la prochaine mise à jour Bandicam en version 1.8.0 http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/francia.gif ( Version testée sur système XP , Vista & 7 entièrement fonctionelle chez moi ) For the next update to version 1.8.0 Bandicam ( System version t...
by lechti64
Sat Mar 31, 2012 3:48 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

For Bandicam futur 1.7.8 Pour la prochaine mise à jour Bandicam en version 1.7.8 http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/francia.gif Attention, correcting several errors and gaps in the old language file in French. Attention , correction de plusieurs manques et erreurs dans l'ancien fichier ...
by lechti64
Fri Mar 09, 2012 8:15 pm
Forum: Bandicam - General Discussion
Topic: New to Bandicam, why do I get many JPG files?
Replies: 4
Views: 6727

Re: New to Bandicam, why do I get many JPG files?

:D :D :D :D Bandicam already done a lot to me, as my friend Zun, so I also advise and give information that can help even more. Kind regards Roger A little late "A GOOD YEAR FOR 2012 AND BANDISOFT BANDICAM" ;) ;) ;) Bandicam fait déjà beaucoup pour moi ,tout comme mon ami Zun , donc moi au...
by lechti64
Sat Oct 15, 2011 2:19 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

Failed to stop the recording because target window is not responding.\nDo you want to stop the recording compulsory? in french : Impossible d'arrêter l'enregistrement, car la fenêtre cible ne répond pas. \ nVoulez-vous pour arrêter l'enregistrement obligatoire? :lol: :lol: :lol: But I do not know e...
by lechti64
Mon Sep 26, 2011 4:11 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

:P :P :P Please Bandisoft , change : http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/spagna.gif Spanish translation (Spain.ini) Traducción al español (Spain.ini) [GENERAL] NAME = Spain TRANSLATOR = lechti64 for :D :D :D http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/spagna.gif Spanish translation (Sp...
by lechti64
Mon Sep 26, 2011 4:04 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

:D :D :D :D Hello my fiend Shen_Black Thank you dear friend, but you should not be sorry, on the contrary! It is an honor and pleasure that you retranslating Bandicam full Spanish version. You know, I do grasp this first translation Bandisoft when we opened our doors to the translation of this softw...
by lechti64
Wed Sep 07, 2011 7:08 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

Jabberwock I think the team that runs the forum and especially the software in its various developments, quickly update your translation into the next version to be released online once we "translators" have made ​​our copies ... Just a little patience and wait for our :ugeek: site adminis...
by lechti64
Fri Sep 02, 2011 12:08 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

Yeah, that's exactly what I did. At first I translated for male only, so because of this I'm discovering here and there the words I didn't translated with a general word. :D :D :D You have done very well and your initiative can only be a little more at the fruit of your trad ... It's great when a n...
by lechti64
Thu Sep 01, 2011 3:58 pm
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

It is easy to find word to replace one occurrence: For example the word for YOU at home in France for women and men can be replaced by a more general word like this: Users or other more precise term depending on the context in which it must be applied example: You click the OK button can be replaced...
by lechti64
Wed Aug 10, 2011 3:05 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/israel.gif Can I get a free license as a present for giving this translation? Please, please!! :oops: A great software by the way. Thank you for your translation Bandicam in your native language, you are right, once tried it is the best app ever :) You...
by lechti64
Fri Jul 08, 2011 2:27 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

Thanks to you Matheo955 for your investment in translation, for flags, I think nice when they float in the wind, it is more convivial and celà allows to locate well the country of the voluntary translators of Bandicam as you and me.
A way of thanking you for the job which you produce. :P
by lechti64
Fri Jul 01, 2011 2:17 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/francia.gif Version Bandicam 1.7.2.135 New French translation with correction of some errors of translation Nouvelle traduction française avec correction de certaines erreurs de traduction [GENERAL] NAME = French TRANSLATOR = lechti64 [TEXT] TEXT_EXPIR...
by lechti64
Fri Jul 01, 2011 12:45 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/francia.gif < Changed language file in french> TEXT_TRAY_BALLOON_TIP = Cliquez deux fois sur l'icone de la barre des taches pour restaurer Bandicam. ID_TARGET_ALWAYS_ON_TOP = Fenêtre Bandicam toujours sur le devant ID_TARGET_TRANSPARENCY = Opacité http...
by lechti64
Fri Jun 24, 2011 12:28 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

i think i should thank you very much for you can waste lot of time to write this post ..... i think i should thank you very much for you can waste lot of time to write this post ..... :D :D :D Il ne faut pas nous remercier , nous le faisons par passion et sommes heureux que notre travail profite au...
by lechti64
Thu Apr 21, 2011 3:15 am
Forum: Bandicam - General Discussion
Topic: A question?
Replies: 5
Views: 7323

Re: A question?

rykemn :D rykemn Vista (32 bit premium edition) is the same as with XP, you also control the recording source, just that the GUI is different, more "visual "with Vista or 7, as shown in the screenshot above proposed bandicam; You will also find the control of the recording source in the ta...
by lechti64
Wed Mar 16, 2011 4:33 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/germania.gif bandicam translated into German bandicam ins Deutsche übersetzt [GENERAL] NAME = German ÜBERSETZER = Bandisoft [TEXT] TEXT_EXPIRED = diese Anwendung ist abgelaufen. TEXT_BETA = Beta TEXT_UNREGISTERED = nicht registriert TEXT_INIT_FAIL = An...
by lechti64
Wed Mar 09, 2011 4:00 am
Forum: Bandicam - Translations (download/upload language files)
Topic: Translation 1: Bandicam language files (*.ini)
Replies: 129
Views: 800639

Re: Download Bandicam language files

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/spagna.gif Spanish translation (Spain.ini) Traducción al español (Spain.ini) [GENERAL] NAME = Spain TRANSLATOR = lechti64 [TEXT] TEXT_EXPIRED = Esta aplicación ha caducado. TEXT_BETA = Beta TEXT_UNREGISTERED = no registrados TEXT_INIT_FAIL = aplicación...

Go to advanced search