Bandicam Persian

A place to talk about Bandicam translations.

Bandicam Persian

Postby Ehsan_Root » Sun Jan 03, 2016 3:37 am

hi, Bandicam it's a great video capture software, but in Persian language have 1 big probelm and that problem is FONT, Bandicam font in persian transition its very bad and illegible, i ask from Bandisoft team to change persian language font change a arabic font.

thank you and excuse for my week English language
Ehsan_Root
 
Posts: 3
Joined: Sun Jan 03, 2016 3:31 am

Re: Bandicam Persian

Postby Bandicam Company » Sun Jan 03, 2016 10:21 pm

Hello!

i ask from Bandisoft team to change persian language font change a arabic font.

Could you please let us know the exact font name?
Could you please attach the screenshot?
User avatar
Bandicam Company
Site Admin
 
Posts: 5079
Joined: Sun Dec 19, 2010 10:19 pm

Re: Bandicam Persian

Postby Ehsan_Root » Mon Jan 04, 2016 3:44 am

hi, i I suggest "Yekan" Font

Image

this site used this font: http://tehran-site-design.com
Ehsan_Root
 
Posts: 3
Joined: Sun Jan 03, 2016 3:31 am

Re: Bandicam Persian

Postby Bandicam Company » Mon Jan 04, 2016 4:12 am

Could you please attach the screenshot of Bandicam?

Sorry for your inconvenience.
User avatar
Bandicam Company
Site Admin
 
Posts: 5079
Joined: Sun Dec 19, 2010 10:19 pm

Re: Bandicam Persian

Postby Ehsan_Root » Mon Jan 04, 2016 7:59 am

Image

i think this is "Tahoma" font, and there is another problem and this is arabic (persian) Direction, arabic direction is RTL (right to left) but in this software direction is LTR (left to right)

like this websites:
طراحی وب سايت and طراحی سایت and دستگاه تصفیه آب and سئو
these websites have best persian fonts, checkout them. thanks
Ehsan_Root
 
Posts: 3
Joined: Sun Jan 03, 2016 3:31 am


Return to Bandicam - Translations (download/upload language files)

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 1 guest