1. Being in cut mode and switching to join mode automatically checks the "Join" checkbox when it wasn't checked before, this is intended. Now when switching back to cut mode the join checkbox remains checked. This keeps getting frustrated and I don't see a reason why this should be intended, probably just forgot to revert it in code.
2. Arrows keys dont work as hotkeys in join mode to jump frames forward / backward. In cut mode they are working fine.